To Top

Η ιερά κρήνη

«Ο ΞΕΠΕΣΜΕΝΟΣ ΔΕΡΒΙΣΗΣ» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

Πρεμιέρα: Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου 2021στις 9.00΄μ.μ.

Ο ΞΕΠΕΣΜΕΝΟΣ ΔΕΡΒΙΣΗΣ δημοσιεύθηκε το 1896 και θεωρείται από τα κορυφαία Αθηναϊκά διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη.
Αποτελεί ένα κάλεσμα για αλληλοσεβασμό και αποδοχή της ετερότητας χωρίς φανατισμό και μισαλλοδοξία, ανεξάρτητα από πίστη ή θεώρηση.

Είναι ο δερβίσης πρόσωπο πραγματικό ή μυθικό;
Κανείς δεν ξέρει από πού ήρθε, κανείς δεν γνωρίζει πού κατέληξε.

Ένας ήρωας ξένος, αλλόθρησκος, μυστηριώδης που ενώνει όλα τα πρόσωπα μέσα στο διήγημα του Παπαδιαμάντη και ταυτόχρονα ενώνει τον σύγχρονο θεατή με τις βασικές ανθρώπινες αξίες.


ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Σκηνοθεσία : Βαγγέλης Ζλατίντσης
Παίζει : Παντελής Παπαδόπουλος
Σκηνικά/Κοστούμια : Λιάνα Σπυριδωνίδου
Φωτισμοί : Μιχάλης Κουβόπουλος
Ήχος / Επεξεργασία ήχου: Γιώργος Δασκαλάκης
Φροντιστήριο : Κώστας Μαρτίν
Εικονοληψία/ Μοντάζ : Παναγιώτης Μανωλίτσης PINHOLE STUDIO
Παραγωγή : ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών

Ευχαριστούμε τον Δήμο Ν.Ζίχνης και τον φιλόλογο κ. Ανέστη Ακριτίδη.

Η Στοιχειωμένη καμάρα

Στη Στοιχειωμένη καμάρα, διήγημα που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Παναθήναια το 1904, ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης αφηγείται την εξής ιστορία: 

Η Αρετή, ορφανή από τα πέντε της χρόνια, υποφέρει πολύ όταν ο πατέρας της αποφασίζει να ξαναπαντρευτεί.
Ἡ μητρυιά της… Ἐξ ἀρχῆς τήν ἐμίσησεν, ἀλλά τήν ὑπέφερεν ἐπ΄ὀλίγον καιρόν. Ὅταν μετά ἔτος ἄρχισε νά γεννοβολᾷ καί νά απαργανίζῃ, τότε ὁ φθόνος της προς τήν πρόγονήν ἐτριπλασιάσθη. … ὑβρἰζουσα, βλασφημοῦσα, δἐρνουσα, πότε μέ τό τσόκαρο καί μέ τό πέλμα τῆς κουντούρας, πότε μέ τετραπλοῦν τό σχοινί,…τήν δυστυχῆ προγονήν της … ἡ μητρυιά της τήν κατέτρεχεν ἀκόμη.

Το Κοινό Κτήμα

Το Κοινό Κτήμα

Αν η Ελληνική λογοτεχνία της γενιάς του 1880 είναι πλέον ένα «Κτήμα Κοινό» εύφορο και γενναιόδωρο προς όλους, να μας στεγάσει και  να μας θρέψει σε τόσο δύσκολους καιρούς, καταφεύγουμε σε αυτήν με τον μεγαλύτερο σεβασμό και θαυμασμό.

Στην περιπλάνηση αυτή που τόσο αδόκητα μας έφερε ο χρόνος, ακούμε μια γλώσσα βγαλμένη από τις ρίζες της φωνής μας. Συναντούμε ήρωες που προσπαθούν με ασκήσεις θάρρους που καθοδηγεί η  φαντασία να μην συντριβούν από το βάρος της ιστορίας. Πρόσωπα ολοζώντανα και οικεία σχεδιάζονται με λέξεις άριστα ταιριασμένες, αναπαριστώντας τα ήθη μιας Ελλάδας που πάλευε για την ύπαρξη σε όλα τα επίπεδα, προσπαθώντας να κερδίσει μέσα σε λίγο χρόνο ότι οι άλλοι λαοί κατέκτησαν σε αιώνες. Μια χώρα χτισμένη πάνω στην νοητή γραμμή του ορίζοντα, εκεί που δύει η Δύση και ανατέλλει η Ανατολή.

Τα διηγήματα που θα επιχειρήσουμε να αντιμετωπίσουμε με όρους θεατρικούς προέρχονται από τους κυριότερους εκφραστές της γενιάς του 1880, τον Γ. Βιζυηνό (1849-1896), τον Α. Παπαδιαμάντη (1851-1911) και τον Α. Καρκαβίτσα (1865-1922).
Η εμφάνιση της ηθογραφίας στην τέχνη ενέπνευσε τους Έλληνες δημιουργούς να εγκαταλείψουν τα ξένα πρότυπα που μέχρι τότε τροφοδοτούσαν την Ελληνική πεζογραφία και να δημιουργήσουν «Ελληνικά διηγήματα». Το κίνημα του ρεαλισμού και αργότερα του νατουραλισμού, τους ενθαρρύνει να χτίσουν ήρωες με αληθοφάνεια, να τηρήσουν κριτική στάση απέναντι στην κοινωνία της εποχής και να ασχοληθούν με πιο προκλητικά θέματα, σκιαγραφώντας μια πραγματικότητα αναγνωρίσιμη, απόλυτα Ελληνική και διαχρονική.

Το κοινό κτήμα πραγματεύεται τον πλούτο ηθών και εικόνων της οποίας είμαστε άμεσοι κληρονόμοι και μετατρέπεται σε τεράστια πύλη εξόδου από την δυστοπία.

Γ. Βιζυηνός «Το μόνον της ζωής του ταξείδιον» θεατρική διασκευή για το ραδιόφωνο.
Α. Παπαδιαμάντης «Ο ξεπεσμένος Δερβίσης» θεατρική διασκευή- θεατρικός μονόλογος.
Α. Παπαδιαμάντης « Η στοιχειωμένη καμάρα» διασκευή για θεατρικό αναλόγιο.
Α. Καρκαβίτσας «ΣΠΑΘΟΓΙΑΝΝΟΣ» εικόνες και μνήμες της Ελληνικής επανάστασης. Θεατρική διασκευή για το ραδιόφωνο.
Α. Παπαδιαμάντης «Έρωτας στα χιόνια» θεατρική διασκευή- θεατρικός μονόλογος.


Συντελεστές

Σκηνοθεσία: Βαγγέλης Ζλατίντσης,
Καλλιτεχνική επιμέλεια: Καλλιόπη Ευαγγελίδου- Βαγγέλης Ζλατίντσης,
Επιμέλεια σκηνικού χώρου: Λιάνα Σπυριδωνίδου,
Κάμερα- Μοντάζ - Video art: Πάνος Μανωλίτσης Panos Manolitsis Pinhole Studio, 
Ηχοληψία - Μιξάζ: Γιώργος Δασκαλάκης, 
Animation: Βασίλης Κουκμίσης, 
Σχεδιασμοί φωτισμών: Μιχάλης Κουβόπουλος
Εκτέλεση φωτισμών: Νίκος Παπαδόπουλος, 
Ηθοποιοί: Γιώργος Καρύδας, Παντελής Παπαδόπουλος, Βασιλική Δαλίσκα, Βαγγέλης Ζλατίντσης

Copyright © 2020 | Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Σερρών - Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος