«ΒΥΖΑΝΤΙΝΕΣ ΣΕΡΡΕΣ»
Τρίτη χρονιά του θεσμού

18 & 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2024

Ο θεσμός ξεκίνησε για πρώτη φορά τον Νοέμβριο του 2022, με στόχο την “συνομιλία” της πόλης των Σερρών με ένα μείζον τμήμα του ιστορικού παρελθόντος της (μαρτυρίες του οποίου παραμένουν ενεργές με τα υψηλότατης αρχιτεκτονικής και καλλιτεχνικής αξίας αρχιτεκτονικά μνημεία – ναούς, μονές και έργα τέχνης), το Βυζαντινό. Ο θεσμός  περιλαμβάνει συναυλίες βυζαντινής και παραδοσιακής μουσικής, παραστάσεις, εισηγήσεις και συνέδρια, προβολές ντοκιμαντέρ κλπ.

Φέτος στο πλαίσιο του θεσμού, το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών  σε συνεργασία με την εταιρεία θεάτρου ΟΜΑΖ ΑΜΚΕ και το φωνητικό σχήμα Κατά- Φωνή, παρουσιάζουν την Δευτέρα 18 Νοεμβρίου την μουσικοθεατρική παράσταση «Υπέρ Ξενιτεμένων»

ΔΕΥΤΕΡΑ 18 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ | ΩΡΑ: 21:00

"Υπέρ ξενιτεμένων"

κείμενα και πολυφωνικά ηπειρώτικα τραγούδια για τον αποχωρισμό και την ξενιτιά

 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΑΣΤΕΡΙΑ» Σερρών

 Γενική είσοδος 10 ευρώ

 Ηλεκτρονικά εισιτήρια μέσω more.com

LINK  https://shorturl.at/nyPxm

Κεντρικό θέμα της παράστασης είναι η αλληλουχία του αποχωρισμού, της ξενιτιάς, του θανάτου και τέλος, της εν δυνάμει επιστροφής. Την έκφραση αυτών των διαχρονικών  και  πανανθρώπινων  εμπειριών  στην  ηπειρωτική  πολυφωνία, η Κατά-φωνή γνώρισε και μελέτησε το 2023, εξ αφορμής της πρώτης της μουσικής παράστασης με τίτλο Κινητή Πολυφωνία.

Μια παραστατική εμπειρία όπου τα πάντα συμβαίνουν γύρω από ένα τραπέζι, προσεγγίζοντας τις έννοιες του χρόνου, της τελετουργίας και της επανάληψης. Η σχέση του ατόμου με τον τόπο του, μέσα από μια σκηνική σύνθεση, προτείνει ένα πεδίο ενσώματου διαλόγου, ικανού να παράξει νέα σχήματα σκέψης για τη ζωή, τον θάνατο και τη δύναμη του συλλογικού. Μέσα από τη συνάντηση διαφορετικών σύγχρονων καλλιτεχνικών πρακτικών –που προέρχονται από τα πεδία της μουσικής και του θεάτρου– στοχεύουμε στη διαφύλαξη και στην ανάδειξη του συλλογικού τραγουδίσματος και της συλλογικής μνήμης. Απτά υλικά της παράστασης αποτελούν ποιήματα, διηγήματα αλλά και μαρτυρίες ανθρώπων από την Ήπειρο, έθιμα του γάμου, του αποχωρισμού και του θανάτου και πολυφωνικά ηπειρώτικα τραγούδια, συμπεριλαμβανομένου κι ενός μοιρολογιού. Το εγχείρημα υλοποιείται σε συνεργασία και συνδημιουργία μιας ομάδας καλλιτεχνών- ηθοποιών και μουσικών, ενίοτε συνοδεία μουσικών οργάνων (ακορντεόν, ηλ. κιθάρα, ούτι, κρουστά, κ.ά.).

Στην παράσταση  ακούγονται  δημοτικά  ποιήματα καθώς  και  κείμενα  των  Χρήστου Χριστοβασίλη, Κώστα Κρυστάλλη, Γιώργου Χριστογιάννη, Μιχάλη Γκανά,  Στεργιάνας Τζέγκα.

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Σύλληψη - Ιδέα: Κατά-φωνή
Σκηνοθεσία: Πέτρος Παπαζήσης
Βοηθός Σκηνοθέτη: Αρετή Πολυμενίδη
Δραματουργία: Αλκυόνη Θηλυκού- Πέτρος Παπαζήσης
Σκηνογραφική επιμέλεια: Λήδα Γρηγοριάδου
Αφίσα - γραφιστική επιμέλεια: Χρήστος Καλογριδάκης

 Διάρκεια παράστασης : 1 ώρα και 10 λεπτά

ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ

Νίκος Βρύζας,  Λήδα Γρηγοριάδου,  Αλκυόνη Θηλυκού,  Χρήστος Καλογριδάκης,  Ξανθίππη Κουτούφη,  Βάσω Μιχαηλίδου,  Πέτρος Παπαζήσης,  Αρετή Πολυμενίδη,  Ρίτσα Ραπτοπούλου, Δημήτρης Τζαρούχης

Ακούγονται οι  φωνές  της   Ύριας Καραμουσανλή και  του Διονύση Τσιαούση.

Η ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΤΟΥ ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΣΕΡΡΩΝ επιλέγει φέτος να παρουσιάσει την παράσταση για παιδιά και «παιδιά» κάθε ηλικίας
«Το Χειμωνιάτικο Παραμύθι» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ
Μετάφραση - Διασκευή : Σίσσυ Αλατά
Σκηνοθεσία: Αστερόπη Χαριτίδου
Μουσική: Γιώργος Ανδρέου
Στον ρόλο του Πασχάλου Μακίλης ακούγεται η φωνή

Σύνδεσμος βίντεο:  https://youtu.be/cAwD9uq2vlc

ΠΡΕΜΙΕΡΑ: ΣΑΒΒΑΤΟ 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2024

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΙΝΟ: 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ & 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΑΣΤΕΡΙΑ» | ΩΡΑ: 19:00

Γενική είσοδος : 8,00€

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ Καθημερινά από Δευτέρα 11 /11 έως Παρασκευή 15/11/2024

Ώρες: 11.00 π.μ. – 13:00

Στο ταμείο του Δημοτικού Θεάτρου «Αστέρια»

ΠΡΩΙΝΕΣ ΜΑΘΗΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΑΠΟ: 19 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΕΩΣ 23 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Μαθητικό εισιτήριο : 6,00 €

Για κλείσιμο οργανωμένων μαθητικών παραστάσεων μπορείτε να επικοινωνείτε καθημερινά στα τηλέφωνα : 23210 54268 – 23210 54585

Περίληψη:
"Το Χειμωνιάτικο Παραμύθι" του Σαίξπηρ είναι μια όμορφη ιστορία για τη φιλία, την αγάπη και τη συγχώρεση.
Ο βασιλιάς Λεόντιος, που είναι φίλος με τον βασιλιά Πολύξενο, ξαφνικά γίνεται πολύ ζηλιάρης και πιστεύει ότι η γυναίκα του, η υπομονετική Ερμιόνη, τον έχει προδώσει.
Γι' αυτό, τη στέλνει στη φυλακή και διώχνει το μωρό τους, τη μικρή Περντίτα. Όμως, η Ερμιόνη είναι αθώα, και το μωρό, που μεγαλώνει μακριά τους, γίνεται μια όμορφη κοπέλα.
Περνάνε πολλά χρόνια και με τη βοήθεια ενός καλοκάγαθου βοσκού και ενός πονηρού καταφερτζή, η αλήθεια αποκαλύπτεται.
Ο Λεόντιος συνειδητοποιεί το λάθος του και ζητά συγχώρεση. Στο τέλος, όλοι είναι πάλι μαζί και χαρούμενοι, και η αγάπη κερδίζει! Η ιστορία μας δείχνει ότι είναι σημαντικό να συγχωρούμε και να μαθαίνουμε από τα λάθη μας.

Συντελεστές
Μετάφραση-Διασκευή: Σίσσυ Αλατά
Σκηνοθεσία: Αστερόπη Χαριτίδου
Μουσική: Γιώργος Ανδρέου
Χορογραφίες : Αστέρης Πολυχρονίδης
Σκηνικά : Γιώργος Καρύδας, Αστερόπη Χαριτίδου
Κοστούμια: Αστέρης Πολυχρονίδης, Αστερόπη Χαριτίδου
Κατασκευή μαύρου θεάτρου: Κυριάκος Θεοδωρίδης
Φωτισμοί: Νίκος Παπαδόπουλος
Ηχοληψία: Νικόλας Βογιάρης
Κατασκευή σκηνικών: Γιώργος Πεταλωτής, Σοφούλης Μαλτάς, Κώστας Μαρτίν

Παίζουν οι ηθοποιοί Γιώργος Καρύδας, Αστέρης Πολυχρονίδης, Χριστίνα Αναγνώστου, Μάριος Λέκκας, Αστερόπη Χαριτίδου.
Στον ρόλο του Χρόνου ακούγεται η φωνή του Μίλτου Πασχαλίδη.

Γραφείο Οργάνωσης Παραγωγής και Επικοινωνίας: Ευαγγελία Δαμιανίδου, Δέσποινα Βαφειάδου
Προώθηση / Social Media: Ηρακλής Τζαρίδης
Γραμματεία: Κική Μάλαμα

Σημείωμα σκηνοθέτριας

Ανεβάζοντας το Χειμωνιάτικο Παραμύθι σήμερα, αναδεικνύουμε διαχρονικά μηνύματα που είναι εξαιρετικά επίκαιρα.
Το έργο εξερευνά την καταστροφική φύση της ζηλοτυπίας και τις συνέπειές της, προσφέροντας ένα μάθημα για τη σημασία της εμπιστοσύνης στις σχέσεις και της αλληλοκατανόησης ανάμεσα στους ανθρώπους.
Παράλληλα, τονίζει τη δύναμη της συγχώρεσης και της εξιλέωσης, ενθαρρύνοντας την αναγνώριση των λαθών μας και την αποδοχή της αλλαγής.
Επιπλέον μέσα από την εξέλιξη των χαρακτήρων και τις δεύτερες ευκαιρίες που παρουσιάζονται σε αυτούς, αποτυπώνεται και η σημασία του χρόνου που περνά, ο οποίος ως μια ιδιαίτερη μορφή στην παράσταση μας στον ρόλο του αφηγητή, λειτουργεί καταλυτικά στην εξέλιξη της ιστορίας.
Τέλος, το έργο μας υπενθυμίζει την αξία της αγάπης και της οικογένειας, δείχνοντας μας ότι παρά τις δυσκολίες, οι ανθρώπινες σχέσεις μπορούν να αναγεννηθούν και να ενωθούν ξανά.
Με την παράσταση του Χειμωνιάτικου Παραμυθιού, καλούμε τα παιδιά να αναλογιστούν τις δικές τους σχέσεις, τις δυσκολίες και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν καθημερινά.
Μέσα από την τέχνη του θεάτρου, έχουμε την ευκαιρία να αγγίξουμε καρδιές και να δημιουργήσουμε διάλογο γύρω από θέματα που είναι καίρια για την ανθρώπινη εμπειρία, καθιστώντας την παράσταση επίκαιρη και ουσιαστική.

Αστερόπη Χαριτίδου

Η παιδική σκηνή του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ ΣΕΡΡΩΝ φροντίζει πάντα να προσφέρει στο παιδικό κοινό της πόλης των Σερρών και της Περιφέρειας έργο υψηλής καλλιτεχνικής αξίας,
με σεβασμό και ευθύνη απέναντι στα παιδιά, στους γονείς και στην εκπαιδευτική κοινότητα.

ΒΡΑΒΕΥΣΗ ΤΟΥ ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΣΕΡΡΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ EΝΩΣΗ ΚΡΙΤΙΚΩΝ ΘΕΑΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ "ΛΥΣΙΣΤΡΑΤΗ" ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ ΩΣ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ.

Με ιδιαίτερη χαρά και υπερηφάνεια το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών ανακοινώνει την βράβευση του από την Ένωση Κριτικών Ελλάδας στην κατηγορία ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. με το βραβείο καλύτερης παράστασης για την παραγωγή του έργου "Λυσιστράτη" του Αριστοφάνη που ανέβηκε το καλοκαίρι του 2024
στο πλαίσιο του θεσμού «Το καλοκαίρι της Κωμωδίας».
Η τελετή απονομής των Βραβείων Θεάτρου και Παραστατικών Τεχνών πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 21 Οκτωβρίου 2024, στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης του Ιδρύματος Βασίλη & Ελίζας Γουλανδρή (Αμφιθέατρο).
Το βραβείο παρέλαβαν εκ μέρους του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής Γιώργος Ανδρέου και η σκηνοθέτρια της παράστασης Εύη Σαρμή.

Σημείωμα Προέδρου ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΣΕΡΡΩΝ
Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών τιμήθηκε με το βραβείο Καλύτερης Παράστασης ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. στα 2α Βραβεία της Ελληνικής Ένωσης Κριτικών Θεάτρου και Παραστατικών Τεχνών, ανάμεσα σε πολλές αξιόλογες παραγωγές. Αυτή η διάκριση αποτελεί τεράστια αναγνώριση της συλλογικής μας προσπάθειας και του καλλιτεχνικού μας οράματος. Ευχαριστούμε θερμά την Ένωση Κριτικών για την τιμή, καθώς και όλους τους συντελεστές, το καλλιτεχνικό, τεχνικό και διοικητικό προσωπικό που εργάστηκαν με αφοσίωση και πάθος για να φτάσουμε σε αυτό το επίπεδο.
Η ομαδικότητα, η σκληρή δουλειά και το πάθος για το θέατρο απέδειξαν πως είναι ο δρόμος για τη δημιουργία και την πρόοδο. Αυτό το βραβείο μας δίνει δύναμη να συνεχίσουμε να προβάλλουμε τις δυνατότητες του θεάτρου μας και της πόλης μας, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη του πολιτισμού. Συνεχίζουμε με το ίδιο πάθος και όραμα, να προσφέρουμε ποιοτικές παραστάσεις και να ενδυναμώνουμε τη θέση του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών στον καλλιτεχνικό χάρτη της χώρας.
Βασιλική Πανταζή

Ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών δήλωσε:
Τα βραβεία Θεάτρου της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΡΙΤΙΚΩΝ ΘΕΑΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ είναι τα σημαντικότερα βραβεία της χώρας στον τομέα της θεατρικής πράξης: Σκηνοθέτες, συγγραφείς και επιμελητές θεατρικού έργου, ηθοποιοί, μουσικοί του θεάτρου, φωτιστές, σκηνογράφοι,
ενδυματολόγοι, εξειδικευμένοι άνθρωποι του θεάτρου και των παραστατικών τεχνών σε δράσεις για ειδικές κοινωνικές ομάδες, θέατρο για παιδιά, παραστάσεις κάθε τύπου, είδους και στόχευσης - βραβεύονται σε μια όμορφη και ουσιαστική τελετή.
Ανάμεσα τους και το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ με την καλύτερη θεατρική παραγωγή της χρονιάς. Μέσα σε ένα λαμπρό σύνολο εξαιρετικών καλλιτεχνών και πολιτιστικών παραγόντων (από τους σημαντικότερους της χώρας στον τομέα του Θεάτρου) το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ ΣΕΡΡΩΝ, το ΔΗΠΕΘΕ μας, βραβεύτηκε για την καλύτερη παράσταση από όλα τα ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ της χώρας, για την καλοκαιρινή ΛΥΣΙΣΤΡΑΤΗ του θεσμού "ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΗΣ ΚΩΜΩΔΙΑΣ", σε σκηνοθεσία της Εύης Σαρμή. Δραματουργική επεξεργασία της Ισιδώρας Μάλαμα.
Με video animation από τον Βασίλη Κουκμήση.
Με μουσική δική μου. Με κουστούμια της Βάσως Κουνούπη.
Με το σερραϊκό dreαm team ηθοποιών - Χριστίνα Αναγνώστου, Αστερόπη Χαριτίδου, Γιώργος Καρύδας, Αστέρης Πολυχρονίδης (που είχε και την κινησιολογική ευθύνη).
Με την γνώριμη κι αγαπητή στο Σερραϊκό ακροατήριο Ελευθερία Ρήγου στο ρόλο της Λυσιστράτης.
Με όλο το τεχνικό και διοικητικό προσωπικό του ΔΗΠΕΘΕ ενεργό.
Μεγάλη χαρά, μεγάλη τιμή αλλά και δικαίωση - δικαίωση για το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ ΣΕΡΡΩΝ που έχει εξελιχθεί σε ένα από τα πιο δημιουργικά, τα πιο πολυσύνθετα, τα πιο καινοτόμα της χώρας μας.
Αφιέρωσα στην ομιλία μου το βραβείο πρώτα στις Σέρρες και μετά στο ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ μας. Και ύστερα είπα πως στο πρόσωπο μας βραβεύονται όλα τα ΔΗΠΕΘΕ της Ελλάδας, που δίνουν στην περιφέρεια τον καλό αγώνα, για τον Πολιτισμό και την Θεατρική αλλά και Κοινωνική παιδεία.
Από κάτω, στην δεύτερη σειρά καθισμένος με χειροκροτούσε χαμογελώντας ο πολύτιμος Θεόδωρος Τερζόπουλος - του είχε λίγο πριν απονεμηθεί το μεγάλο βραβείο της Ένωσης για την ανεκτίμητη προσφορά του στο Ελληνικό και στο Παγκόσμιο Θέατρο.
Στις επαφές μας μετά την λήξη της εκδήλωσης οι καταξιωμένοι κριτικοί της Ένωσης μας δήλωσαν πως μας βράβευσαν για την "Λυσιστράτη" αλλά και για την συνολική μας προσπάθεια, την εξωστρέφεια μας, τις συνεργασίες μας με μεγάλους πολιτιστικούς οργανισμούς της χώρας, την κοινωνική μας
ευαισθητοποίηση και την πολυδιάστατη οπτική μας στην διαχείριση ενός κρατικού καλλιτεχνικού οργανισμού. Ευχαριστούμε θερμά. Συνεχίζουμε.
Γιώργος Ανδρέου

Η σκηνοθέτρια της παράστασης Εύη Σαρμή δήλωσε:
Τιμή και συγκίνηση για τη βράβευση της παράστασής μας "Λυσιστράτη" του ΔΗΠΕΘΕ Σερρών, ως της καλύτερης παράστασης ΔΗΠΕΘΕ από την Ένωση Κριτικών Θεάτρου και Παραστατικών Τεχνών. Ευγνώμονες και για τη διαδρομή και για τη διάκριση!!!

Συντελεστές
Σκηνοθεσία: Εύη Σαρμή
Μουσική Επιμέλεια: Γιώργος Ανδρέου
Προσαρμογή : Ισιδώρα Μάλαμα
Χορογραφίες: Αστέριος Πολυχρονίδης
Σκηνικά: Εύη Σαρμή – Αστέριος Πολυχρονίδης
Κοστούμια: Βάσω Κουνούπη
Φωτισμοί: Μιχάλης Κουβόπουλους
Χειρισμός Φωτισμών: Νίκος Παπαδόπουλος
Ήχος: Γιώργος Δασκαλάκης
Graphic design: Βασίλης Κουκμήσης
Μακιγιάζ: Φανή Παπαδοπούλου
Φωτογραφίες: Lea Wood
Βιντεοσκόπηση : Μπάμπης Ελιόγλου, Γιάννης Γιακουμής

Παίζουν οι ηθοποιοί:
Ελευθερία Ρήγου, Γιώργος Καρύδας, Αστέριος Πολυχρονίδης, Αστερόπη Χαριτίδου, Χριστίνα Αναγνώστου.

Γραφείο Οργάνωσης Παραγωγής και Επικοινωνίας: Ευαγγελία Δαμιανίδου, Δέσποινα Βαφειάδου
Προώθηση / Social Media: Ηρακλής Τζαρίδης
Γραμματεία:Κική Μάλαμα