«Ψυχολογία Συριανού συζύγου»

του Εμμανουήλ Ροΐδη
Θεατρική παράσταση - αναλόγιο
με τον Μιχάλη Μητρούση

ΤΡΙΤΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2023

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΑΣΤΕΡΙΑ»

ΩΡΑ 21:15

Ο Μιχάλης Μητρούσης σκηνοθετεί και ερμηνεύει ένα από τα σημαντικότερα έργα της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. 

Η «Ψυχολογία Συριανού συζύγου» (1894) είναι ένα από τα διηγήματα της τελευταίας φάσης του Ροϊδικού έργου και αποτελεί ταυτόχρονα ένα δείγμα του ανατρεπτικά ειρωνικού ύφους του σπουδαίου αυτού τεχνίτη της ελληνικής γλώσσας με δόσεις καυστικής σάτιρας.

Ο ήρωας, γόνος πλούσιας οικογένειας της Σύρου την εποχή της ακμής της, εξιστορεί πώς έφτασε στη δεινότατη θέση να είναι ερωτευμένος με τη γυναίκα του, έστω κι αν πέρασαν… οκτώ μήνες από τον γάμο τους παρ’ ότι δεν την παντρεύτηκε από έρωτα. Ο ερωτευμένος σύζυγος υποφέρει από τη συμπεριφορά της φιλάρεσκης γυναίκας του και εξομολογείται τα βάσανά του, που τον κάνουν να αναθεωρεί τις απόψεις του για το γάμο και τον έρωτα.

Ο Εμμανουήλ Ροΐδης (1836-1904), ο συγγραφέας της «Πάπισσας Ιωάννας», δίνει σ’ αυτή τη νουβέλα, με το γνωστό δηκτικό, σατιρικό κι εύστοχο πνεύμα του, ένα από τα απολαυστικότερα κείμενα της λογοτεχνίας μας.

Ο Μιχάλης Μητρούσης, καταφέρνει μέσω του εξαιρετικού του ταλέντου να μεταδώσει το πολύπλευρο ύφος του κειμένου του Ροΐδη.

Το έργο παίχτηκε για μεγάλο χρονικό διάστημα σε όλη τη χώρα  με τεράστια επιτυχία.

Σκηνοθεσία - ερμηνεία : Μιχάλης Μητρούσης

Προπώληση εισιτηρίων στο ταμείο του θεάτρου «Αστέρια»
Γενική είσοδος : 8,00€
Μειωμένο : 5,00€ (φοιτητικό, ανέργων, άνω των 65 ετών και για συλλόγους, σωματεία ομαδικό άνω των 5 ατόμων)
Τηλέφωνα επικοινωνίας -κρατήσεων: 2321054755 – 2321054268

Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών τιμά την Παγκόσμια Ημέρα Μνήμης του ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΟΣ
«ΝΑΙ» -«Oui» του ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ ΑΡΟΥ (GABRIEL AROUT)
Μια παράσταση ύμνος στον άνθρωπο και τον ανθρωπισμό του.

Πρεμιέρα: 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2023 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΟΣ

Παραστάσεις για το κοινό: 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ, 3,4,5,10 & 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2023
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΑΣΤΕΡΙΑ»| ΩΡΑ:21:15 |ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ: 8,00 € ΜΕΙΩΜΕΝΟ : 5,00€

Οργανωμένες πρωινές παραστάσεις για μαθητές της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης: 31 Ιανουαρίου, 7, 8, 9, 21, 22 Φεβρουαρίου 2023

Πλοκή του έργου: Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος, ένας Γερμανός πρώην ναζί που αποστάτησε και ένας Εβραίος ράφτης, καταδικασμένοι σε θάνατο, μοιράζονται το ίδιο κελί την τελευταία νύχτα πριν από την εκτέλεσή τους με την πρόθεση ότι όποιος σκοτώσει τον άλλον, θα του χαριστεί η ζωή. Οι δύο αυτοί άντρες, διαμέσου ενός έξυπνου διαλόγου που σκιαγραφεί τους χαρακτήρες τους και την ως τότε ζωή τους, καλούνται να βρουν ένα κοινό κώδικα επικοινωνίας για να μπορέσουν να αντιληφθούν ποιος είναι τελικά ο φίλος και ποιος ο εχθρός. Οι διαφορετικές εμπειρίες τους, οι αντιφατικές προσωπικότητές τους, οι προκαταλήψεις τους σε συνδυασμό με τα βιώματά τους και τα κατεστημένα της κοινωνίας που μεγάλωσαν βρίσκονται σε συνεχή σύγκρουση με τον ψυχολογικό τους κόσμο, αλλά και μεταξύ τους, ώσπου στο τέλος θριαμβεύει ο ανθρωπισμός τους. Στο τέλος του έργου, εμπεριέχεται ένας μονόλογος στον οποίο ο συγγραφέας διαμέσου του ήρωα του, συνειδητοποιεί ότι τελικά ο άνθρωπος είναι κύριος της μοίρας του.
Το «ΝΑΙ» έχει ανέβει στην Ελλάδα το 1998 στο θέατρο «Τζένη Καρέζη» σε σκηνοθεσία Γιάννη Ιορδανίδη και το 2005 από το «Νέο Θέατρο» σε σκηνοθεσία Ανδρέα Βουτσινά.
Στην Γαλλία, το θεατρικό του Αρού ανέβηκε το 1978 από το Theatre de Plaisance και έκτοτε ανεβαίνει σχεδόν κάθε χρόνο από διάφορα θέατρα της Γαλλίας.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Μετάφραση: ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΚΑΛΜΠΑΡΗ – ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΖΑΚΟΣ
Σκηνοθεσία: ΑΣΤΕΡΙΟΣ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ
Σχεδιασμός φωτισμών: ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΟΥΒΟΠΟΥΛΟΣ 
Διαχείριση φωτισμών: ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ 
Ηχοληψία: ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ 
Φροντιστής / Κατασκευές σκηνικού: ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΡΤΙΝ 
Πρωταγωνιστούν (με αλφαβητική σειρά): ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΣΤΟΛΙΔΗΣ, ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα: Ο Γκαμπριέλ Αρού (Gabriel Arout 1909-1982) ήταν Γάλλος συγγραφέας Ρωσικής καταγωγής, ο οποίος έγραψε πάνω από 20 θεατρικά έργα, αρκετά σενάρια για κινηματογραφικές ταινίες ενώ μετέφρασε με την δική του μοναδική πινελιά πολλά αριστουργήματα της Ρωσικής λογοτεχνίας στα Γαλλικά. Το 1978 βραβεύτηκε από τον οργανισμό Societe des auteurs et compositeurs dramatiques και το 1981 από την Academie francaise. Το «ΝΑΙ» (1971) είναι το τελευταίο θεατρικό έργο του Αρού.

Για κλείσιμο οργανωμένων μαθητικών παραστάσεων μπορείτε να επικοινωνείτε
στα τηλέφωνα : 23210 54268 – 23210 54585 (εργάσιμες ημέρες και ώρες γραφείου έως 14:30 )
Τιμή εισιτηρίου για τους μαθητές: 5,00 €

“LEBENSRAUM - ένα πείραμα για την καλοσύνη- του Θανάση Τριαρίδη”

Σάββατο 14 Γενάρη στις 21:00

Κυριακή 15 Γενάρη 20:00

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών-Κεντρική Σκηνή “ΑΣΤΕΡΙΑ”

Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών φιλοξενεί το Κέντρο Έρευνας Θεάτρου & Χορού +ΠΛΗΝ
με το έργο LEBENSRAUM - ένα πείραμα για την καλοσύνη- του Θανάση Τριαρίδη.

Σε μία άδεια σκηνή θεάτρου συναντιούνται δύο άνθρωποι. Ο χειριστής του πειράματος και το πειραματόζωο. Ή μάλλον, για να είμαστε ακριβείς, ο χειριστής του πειράματος και ο αποδέκτης. Ο όρος «πειραματόζωο» θυμίζει ποντίκι. Το πείραμα ξεκινά και λαμβάνει χώρα μπροστά στα μάτια των θεατών. Τα όρια τα ορίζει το Ιερό Βιβλίο, το ερωτηματολόγιο. Άλλωστε αυτό είναι η Δημοκρατία, ένα ερωτηματολόγιο που φτιάχνουμε εμείς και εσείς απαντάτε και την διαμορφώνεται όπως θέλετε. Είναι τόσο απλό, την φτιάχνεις και σε φτιάχνει, σαν το αυγό του Κολόμβου.

Ποια είναι τα όρια της λογικής και της ηθικής όταν αυτό που βλέπεις παύει να είναι θέατρο; Πώς ορίζεται η ηθική όταν η αμοιβή σου εξαρτάται από την παραμονή σου στο πείραμα; Πότε ένα αστείο γεννά την μεγαλύτερη βία; Στο τέλος του πειράματος θα χειροκροτήσεις ως θεατής ή θα αντιδράσεις ως πειραματόζωο; 

Η ευθύνη για ότι συμβεί είναι αποκλειστικά δική σας. Οφείλουμε ωστόσο, να ξεκαθαρίσουμε κάτι. Τίποτα από αυτό που θα δείτε και θα ακούσετε δεν είναι προσωπικό. Σε ένα μήνα ή ένα χρόνο, μπορεί να συναντηθούμε ξανά, σε ένα μαγαζί ή σε μία δημόσια υπηρεσία ας πούμε, εμείς δεν θα σας γνωρίσουμε. 

LEBENSRAUM: Γερμανική λέξη, σημαίνει ζωτικός χώρος. Ως πολιτικός όρος χρησιμοποιήθηκε ευρύτατα από τους Ναζί και τον Χίτλερ. Ένα κράτος έχει το δικαίωμα να προσαρτήσει τα εδάφη που του χρειάζονται για να αναπτυχθεί.

“LEBENSRAUM”

Σάββατο 14 Γενάρη στις 21:00

Κυριακή 15 Γενάρη 20:00

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών-Κεντρική Σκηνή ΑΣΤΕΡΙΑ

Εισιτήριο: 10 ευρώ & 8 ευρώ (φοιτητικό/ανέργων/άνω των 65)

Τηλ. Κρατήσεων: 6987753839 (καθημερινά 10:00-14:00 & 17:00-20:00)

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Κείμενο: Θανάσης Τριαρίδης

Σκηνοθεσία: Ηρακλής Τζαφέτας, Θάλεια Χαραρά

Βοηθός Σκηνοθέτη: Καλλιόπη Λαγγούρα

Χειρισμός ήχου/φώτων: Αναστασία Φούκη

Φωτογράφιση: Γιάννης Χατζηαντωνίου

Κινηματογράφιση τρέιλερ: Δημήτρης Βάλλας

Σχεδιασμός αφίσας: Νανώ Κατσανούλα

Στο ρόλο του Γ: Ηρακλής Τζαφέτας

Στο ρόλο της Σ: Θάλεια Χαραρά

Παραγωγή: Κέντρο Έρευνας Θεάτρου & Χορού +ΠΛΗΝ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2022

«ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΜΕ ΤΗ ΜΟΥΣΤΑΡΔΕΛΑ ΚΑΙ ΤΗ ΣΟΚΟΚΟ»
ΜΙΑ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΗ ΑΦΗΓΗΣΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΩΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙΩΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ.

Ο Άι Βασίλης εξαφανίστηκε! Η Μουσταρδέλα και η Σοκοκό, ταξιδεύουν σε όλο τον κόσμο για να τον βρουν. Με τις μαγικές ομπρέλες και τις μαγικές τους λέξεις, τα δύο νεραϊδοξωτικά, γυρνούν από χώρα σε χώρα, στην πιο μαγική εποχή το χρόνου, τα Χριστούγεννα!

Έτσι ξεκινούν από την Ελλάδα, θυμούνται τον θρύλο των Καλικαντζάρων και μαθαίνουν στα παιδιά τον ειδικό καλικαντζαροχορό.

Αφού αφηγηθούν το λαϊκό παραμύθι  «Οι Καλικάντζαροι κι ο Μύλος τους», η Σοκοκό κι η Μουσταρδέλα πετάν στην Αγγλία, μαγειρεύουν με τους μικρούς θεατές παραδοσιακή Χριστουγεννιάτικη πουτίγκα και μαθαίνουν, γιατί οι άνθρωποι μοιράζονται ένα φιλί κάτω από τα κλαδιά του γκι.

Ακολουθεί η Ιταλία, η Τσεχία κι άλλα μέρη, μέχρι τα δύο Νεραϊδοξωτικά να λύσουν το μυστήριο της εξαφάνισης του Αι –Βασίλη , πάντα με τη βοήθεια των παιδιών.

Οι μικροί μας φίλοι ταξιδεύουν μαζί μας και ακούν Χριστουγεννιάτικες ιστορίες και παραδοσιακά κάλαντα απ’ όλο τον κόσμο καθώς μαθαίνουν για τα πιο παράξενα έθιμα των Χριστουγέννων σε κάθε χώρα. Καλικάντζαροι, γκι, Χριστουγεννιάτικες πουτίγκες αλλά και σκούπες, παπούτσια κι άλλα παράξενα αντικείμενα σε μια αφηγηματική διαδραστική παράσταση που ενσωματώνει τεχνικές θεατρικού παιχνιδιού. Ένα μαγικό ταξίδι στον κόσμο των Χριστουγέννων με την Μουσταρδέλα και την Σοκοκό.

ΑΦΗΓΗΣΗ : ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΔΑΛΙΣΚΑ, ΑΣΤΕΡΟΠΗ ΧΑΡΙΤΙΔΟΥ
ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΣΕΡΡΩΝ

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΑΣΤΕΡΙΑ»| ΩΡΑ: 19:30|ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ