1.ΑΓΓΕΛΕ ΜΟΥ (Angel 2016) του Χένρι Νέιλορ ( Henry Naylor )

ΜΑΡΤΙΟΣ 2023 
ΜΗΝΑΣ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟΣ ΣΤΗΝ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΔΡΑΜΑΤΟΥΡΓΙΑ

Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών παρουσιάζει από την Κεντρική του Σκηνή τρία (3) σύγχρονα έργα της Αγγλοσαξονικής δραματουργίας σε εναλλασσόμενο ρεπερτόριο σύγχρονης θεατρικής δραματουργίας, με θεματολογία που αφορά προβληματισμούς και σημαντικά ζητήματα του σύγχρονου κόσμου.

Τα τρία έργα είναι αφιερωμένα στη θέση της γυναίκας στην εποχή μας και η θεματολογία τους υποστηρίζει και φωτίζει ακανθώδη προβλήματα και κοινωνικές προκαταλήψεις που συνεχίζουν να επιβαρύνουν τις γυναίκες διαχρονικά και στην εποχή μας.

Οι παραστάσεις εναρμονίζονται με - και αφιερώνονται στην - ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ (8 Μαρτίου). 

1.ΑΓΓΕΛΕ ΜΟΥ (Angel 2016) του Χένρι Νέιλορ ( Henry Naylor )

 Κεντρική Σκηνή Δημοτικού Θεάτρου «Αστέρια»

 Σκηνοθεσία : Βαγγέλης Ζλατίντσης

Μετάφραση : Δημήτρης Κιούσης

Σκηνικά Κοστούμια : Βάσω ΚουνούπηΦωτιστοί : Μιχάλης Κουβόπουλος

Ερμηνεύει η ηθοποιός Χριστίνα Σωτηριάδου

ΤΟ ΕΡΓΟ:

Το «Άγγελέ μου» είναι ένας συγκλονιστικός μονόλογος, διάρκειας μιας ώρας, με πρωταγωνιστικό πρόσωπο ένα νεαρό κορίτσι από το Κουρδιστάν. Τη λένε Ρεχάνα, αλλά οι γονείς της την φωνάζουν «Άγγελέ μου» και μεγαλώνει σε ένα αγρόκτημα με φυστικόδεντρα σε ένα χωριουδάκι κοντά στο Κομπάνι στη Βόρεια Συρία. Μας αφηγείται την ιστορία της παιδικής της ηλικίας, μας μιλά για τον πατέρα της που πάντα ονειρευόταν την εποχή που οι γυναίκες θα ήταν ισότιμες με τους άντρες, για τις βαθιά ριζωμένες μέσα της ειρηνιστικές πεποιθήσεις και για την επιθυμία της να γίνει μια μέρα δικηγόρος. Όμως όταν γίνεται δεκαεπτά χρονών, στο Κομπάνι ξεσπά ο πόλεμος, καθώς το ISIS (το DAESH όπως είναι το αντίστοιχο ακρώνυμο στα Αραβικά) πολιορκεί κατ’ αρχήν και αργότερα κατακτά όλα τα εδάφη στη Βόρεια Συρία.
Μέσα στη φρικωδία ενός από τους πιο αποτρόπαιους και ανελέητους πολέμους, το νεαρό κορίτσι καταφέρνει να παραμείνει ζωντανό, γλιτώνοντας κατά τύχη ή από σύμπτωση από τους μύριους φρικτούς κινδύνους που παραμονεύουν σε κάθε της βήμα, ώσπου στο τέλος προσχωρεί σε μια ομάδα από Κούρδισες γυναίκες που μάχονται το DAESH. Το σφιχτό, υπέροχα δομημένο, ποιητικό κείμενο του Χένρι Νέιλορ βασίζεται πάνω στην πραγματική ιστορία της θρυλικής αγωνίστριας Ρεχάνα και περιγράφει με ένταση, χιούμορ, ανθρωπιά και συγκίνηση την ιστορία της μικρής αυτής κοπέλας, ενώ παράλληλα σε κάνει να σκέφτεσαι τι δρόμο θα μπορούσε να είχε πάρει η ζωή της κάτω από άλλες συνθήκες.

Επίσης μετά τις πρόσφατες εξελίξεις στο Ιράν, το έργο είναι επίκαιρο όσο ποτέ.

Από το οπισθόφυλλο της ελληνικής έκδοσης του έργου (Εταιρία Θεάτρου ΜΝΗΜΗ, 2018, Χανιά)

ΠΡΕΜΙΕΡΑ:  ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2023

ΕΠΟΜΕΝΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ : ΚΥΡΙΑΚΗ 5,
ΔΕΥΤΕΡΑ 27 (Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου)
 & ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΣΤΟ ΤΑΜΕΙΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ «ΑΣΤΕΡΙΑ»
ΩΡΕΣ: 11:00 ΜΕ 13:00 ΚΑΙ 18:00 ΜΕ 21:00

Γενική Είσοδος (για κάθε έργο): 8,00 € | Μειωμένο: 5,00 € | Ενιαίο Εισιτήριο (και για τα τρία έργα):12,00 €

Τηλέφωνο κρατήσεων: 23210 54755  (ώρες λειτουργίας ταμείου).

ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ

Παρουσίαση και των τριών έργων σε εναλλασσόμενο ρεπερτόριο:

ΔΕΥΤΕΡΑ 27 / 03 (ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΘΕΑΤΡΟΥ)
&
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 / 03

ΩΡΕΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΙΚΟΥ ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΥ:
1. «ΑΓΓΕΛΕ ΜΟΥ» - 19:00
2.«ΡΟΣ & ΡΕΪΤΣΕΛ» - 20:15
3. «ΧΙΟΝΟΝΙΦΑΔΑ» - 21:30

Σημείωμα Σκηνοθέτη

Εκ πρώτης όψεως ο θεατής θα αναρωτηθεί τί κοινό μπορεί να έχουν τρία διαφορετικά έργα από ξεχωριστούς συγγραφείς, που το μόνο που τα ενώνει είναι η χώρα προέλευσης των συγγραφέων και η δεκαετία μέσα στην οποία γράφτηκαν.

Ωστόσο, αν και αρχικά αυτό μπορεί να φαντάζει ασήμαντο, είναι το ακριβώς αντίθετο.

Η εποχή που ζούμε έχει πλέον αναπτύξει τέτοια ταχύτητα, που «αυτό που μόλις πέντε χρόνια πριν θεωρούσαμε σπουδαίο, σήμερα μπορεί να φαντάζει απαίσιο και κακό»
(Άντυ - Χιονονιφάδα).

Τα έργα πραγματεύονται με διαφορετικό τρόπο το καθένα την αγωνία όχι μόνο του δυτικού κόσμου αλλά και της δυτικής σκέψης. Πραγματεύονται τη θέση της γυναίκας που ακόμα παλεύει και διεκδικεί τον χώρο που της ανήκει.

Ο πόλεμος και η καταστροφή είναι έξω από την πόρτα μας, η αρρώστια, η ανέχεια, ο θάνατος, ο φανατισμός, η αδιαλλαξία – στο τέλος όμως και στα τρία έργα κυριαρχεί η ζωή, η αγάπη, η ελπίδα και όπως στα έργα της Sarah Kane, μέσα από τις στάχτες ξεφυτρώνει το ομορφότερο λουλούδι.

Έτσι είδαμε και έτσι διαβάσαμε κι εμείς τα έργα αυτά. Κρατώντας θετική ματιά απέναντι ακόμα και στα χειρότερα.

 Στο ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Σερρών λοιπόν φέτος τολμούμε και φέρνουμε τρία σύγχρονα έργα σε εναλλασσόμενο ρεπερτόριο για όλον τον μήνα Μάρτιο, ελπίζοντας η συνομιλία του θεατή με τα έργα αυτά να έχει ενδιαφέρον.

            Βαγγέλης Ζλατίντσης

 
Ευχαριστούμε θερμά τον ηθοποιό Χαράλαμπο Παυλίδη για την πολύτιμη βοήθεια του.

Τον σκηνοθέτη και ηθοποιό Μιχάλη Βιρβιδάκη.

Τον μεταφραστή των έργων Δημήτρη Κιούση.